蘇州のムラゴンブログ

蘇州に戻りました＆ブログ卒業の挨拶

お久しぶりです！ 7月末に日本へ急遽帰り、 先日蘇州に戻りました。 実は今回施設に入っていた母親が入院したのですが、 認知症が原因で腎臓病が悪化し、 結果亡くなってしまいました。 悲しむまもなく、喪主として一通り済ませ、 慌ただしい日々を過ごしてきました。 振り返ると2020年から始まったコロナ禍で... 続きをみる

蘇州から地下鉄で上海へ♪

雨ばかりの蘇州～ でもそのおかげで、 猛暑にはならず助かってる事実⸜( ◍´꒳`◍ )⸝ 農家の方は大変だと思いますが、 どうか40℃地獄の夏の蘇州が 回避できるといいなあー ☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜ 今年は旅行三昧なうちの旦那さん。 この間の北京旅行に続き、 墓参りを兼ねた里帰り... 続きをみる

中国の高校＆大学受験と夏休み前の集い

7月になりました！ 今年も既に半分過ぎ、後半戦スタートです～ 蘇州はまだ梅雨なので、 この気温。 しかし蘇州は湿度が50-70％なので、 気温がそれほど高くなくても、 不快指数↑↑↑（＞＜） 北方は乾燥してるので、 同じ気温でも楽に感じます。 あーーーー もうすぐ蘇州の厳しいーーーー 夏がやってきま... 続きをみる

端午節＆ちょっとだけ上海（おのぼりさん）

中国は端午節で3日間お休みでした！ ……で、本日は日曜ですが、 恒例の？振替出勤(^_^;)ﾃﾞｽ 端午節は金鶏湖で ドラゴンボートレースが開催されました。 次男の学校の低学年グループも 入賞したようです。 お疲れ様でした！ 端午節の前日 会社ビルの管理会社から、 香包を頂きました♪ 中に乾燥したヨ... 続きをみる

日本語は便利＆中国で日本食材

蘇州も梅雨入りしました～！ 最近はずっとジメジメな雨模様のお天気。 でも真夏よりいいかなー 今年の夏はこちらにいると思うので、 お手柔らかにしてもらいたいところです。 ☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜ 本日、父の日にて。 長男がまたプレゼントを送ってくれました。 スタバのコーヒー豆！ あり... 続きをみる

暑い！＆微妙な日本語のニュアンス

暑い～～～！！！ 蘇州は日本より湿度が高いので、 気温は同じでも不快度指数が↑↑↑です… （辛っ> <‪💧‬） もう少ししたら、夜も散歩したくないような 蒸し暑い季節がやってきます、、、 ジムで運動するしかないですね～ こんな日は お口の中でアフォガートw （といってもアイスはコーヒー味ですが） ... 続きをみる

グリーンカード＆青梅漬けた！

今週も相変わらずジムレッスン お試しにハマってます。 まだどれがいい！と決めかねているところ。 疲れすぎないように制御しながら…ですね （汗） ☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜ この間、去年の9月頃に申請した次男の グリーンカードが出来たので 取りに行ってきました。 これであと5年は何もし... 続きをみる

ジム再開＆少し残念なお土産

あづい、、、、、 いつもの蘇州の春の暑さが戻ってきました！ つらっっ 先日ジムの年間カードを購入したので、 久々にbodycombat（ボクササイズ） 運動したら、肩甲骨あたりが筋肉痛…。 まだどう運動していくのか スケジュールを決めていないので、 しばらくは色々参加してから 調整する予定です。 こ... 続きをみる

おひとり様生活 終了…

おひとり様最後の日の一昨日。 手抜きしてる感を出したいので←ｲﾐﾌ…ˊ˘ˋ; 自熱飯を夕食にしてみました！ 自熱飯というのは、 日本の駅弁でシュッと紐を引っ張ると 温かくなるような仕組みの食品です。 でもこれ、うちのキッチンの ガス漏れ探知機が反応してしまうので（汗） ベランダ調理しなければいけませ... 続きをみる

1年半ぶり＆10年ぶり？＆初めて？！

今週1週間、おひとり様生活。 せっかくの自由な生活、 なにか自分にとって 特別なことをしましょうと言うことで。 働き始めてからすっかりご無沙汰していた ジムレッスンへ！ 近くの新しいジムの無料体験レッスンです。 日本に帰った時に、 体育館のトレーニング室で 筋トレはしてましたが、 ジムレッスンは1年... 続きをみる

1人だと食材を持て余してしまいます～

1人の生活、1週間。 やっぱり食材が余りがち……。 アラフィフちびオバチャン、 食器洗いは好きでは無いので、 なるべくワンプレートで 済ませようとしがち～ ( ˊᵕˋ ;) 朝ごはん 卵が好きなので、おかずに卵多し。 ミニ肉まんがまだあったので食べましたが、 やっぱり朝はパンとコーヒーがいいです。 ... 続きをみる

疲れすぎて大丈夫？＆母の日の夕食

旦那さん出張でまったりな日々。 無防備！ って感じの寝かたですよね～ ( ◜ ֊◝ )ｳﾗﾔﾏｼｲ… 旦那さん不在の母の日。 とりあえず家事はお休みするということで、 外食へ。 この日は AFTER HOURS 洋食のお店です。 後で寮に戻る次男君と 食料の買い込みをするため、少し早く来店。 飲み放... 続きをみる

母の日＆気ままな生活開始！

今週も頑張った！ やっと週末になりました～ (´*ω*｀)ﾌｰ マンション敷地内のビワの実も 色づいてきました。 春ですねー♪ ✿.•¨•.¸¸.•¨•.¸¸❀✿❀.•¨•.¸¸.•¨•.✿ 本日は母の日☆ 次男君から贈り物。 学校でみんなで作ったそうです。 お花が沢山ついてて綺麗☆ ありがとうござ... 続きをみる

五一（中国のGW）終わりました～

五一结束了！ 中国のGW終わりました～ ほぼ3年半振りの まともな連休ということもあり、 中国国内の観光地は人山人海の 大変な混雑となったようです。 （蘇州も他地域の観光客ですごかったデス） 我が家は、次男の学校は3日しか休みがなく、 人混みに負けない気力体力が私にはないので (^_^;) 近場をブ... 続きをみる

コーヒーアートマシーン

ゴールデンウィーク始まりましたね！ ……とはいえ、中国では5日間。 うちの次男は3日だけお休みなので、 正直そんなにいつもと変わらない気分デス… (^_^;) なんだか今度のお休みは、 人出がすごいことになりそうな予感で。 （恐怖） 人気がなさそーなところを 散歩したいと思います。←どこ？？ 皆様、... 続きをみる

朝の蘇州旧市街をお散歩

先週次男がTOFFLの試験だったので、 地下鉄で一緒に行きがてら、 散歩することにしました。 TOFFLの試験会場の蘇州大学本校舎。 集団受験の学校のバスが結構来てました。 次男を送って、テクテク徒歩にて 蘇州の旧市街、観前街へ。 通りの入口付近。 朝から行列のお店がありました。 お肉惣菜の老舗みた... 続きをみる

具合が悪くなった映画 铃芽之旅（すずめの戸締り）

本日は、 新海誠監督の「すずめの戸締り」について かなり偏見が入った毒舌になってるので、 映画に感動された方、ファンの方は 読むのは御遠慮ください。 ☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜ ☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜ 君の名は の大ヒットから、 中国で大人気の新海誠監督。 日本で... 続きをみる

大衆点評当たり♪ショットバーのカクテル

今週も昼休みに花見♪ こちらの全家（ファミマ）のコーヒーの カップスリーブも春デザイン🍓 青島ビールも春色～ オレオも春色🌸 現地のエビせんも桜味ですと。 春ですな☆ おっととと……（汗） こちらの電話はしっかり↑↑↑ 「詐欺」と出ます！ （100％出ないですよね、、、） ハッキリしすぎてて、い... 続きをみる

これは便利！非接触クリーニング

先週に引き続き。 蘇州の桜は満開でございます～ 例年なら、さっさと散ってしまう桜ですが、 今年は比較的長く咲いています。 というのも…… 寒っ{{(>_<)}} いつもなら 3月の下旬は20度を越しているはずですが。 今年はささささ寒い～！ この間、冬のコートをクリーニングに 出してしまったのですが... 続きをみる

あれから1年。小さな小さな嬉しいこと

蘇州もすっかり春めき、 桜ももうすぐ満開になりそうです。 今年は無事桜を見ることが出来ました。 思えば1年前の昨日は、 日本滞在約5ヶ月からの中国へ戻った日でした。 トラウマになるほど酷い隔離体験でした。 時間もお金も労力もかけて この3年日本と中国を行き来した私ですが、 いくら親のこととはいえ、 ... 続きをみる

国際女性day／三八妇女节

昨日は3月8日。国際女性デー。 中国では三八婦女節といって 女性が半日休暇だったり、お得なサービスが 沢山あったりする日です♪ いつも買ってるシワ取りフェイスマスクが、 3割引☆ 早速割引の日に合わせて購入しました♡ お得～嬉しい(*´∀｀*) 婦女節前日は、 会社の女性の方々に配るお菓子を 買いに... 続きをみる

久しぶりのIKEA

すっかり春めいてきた蘇州✻*˸ꕤ*˸*⋆。✻*˸ꕤ 私の体にも春が～（т-т）⇇花粉症… そーいうお年頃ということもあり、 先週は疲労物質蓄積でオツカレーでした☆ さあー元気だして行こうっ （•'-'•)و✧ 先日買いたいものがあり、 1年ぶりくらい？久しぶりにIKEAに 行ってきました。 地下鉄で... 続きをみる

2023年蘇州の春！

蘇州も春めいてきました～ 思い起こせば、去年の今頃はまだ日本で 冬の北京オリンピックが開催されていました☆ （冰墩墩懐かし～） そして、 3月～4月私は中国入国の隔離生活により、 梅も桜もほぼ見ることが出来なかった くらーーい春の始まりでした…(^_^;) あれから1年が経つんですね、、、、、 会社... 続きをみる

湖州の南潯古鎮へ

春節小旅行の続きです。 （本日は写真多めです） ホテル到着後、 早速徒歩で南潯古鎮に行きました。 ちなみにこちらは 今回入場無料だったのですが、 今後も入場無料継続だそうです！ （太っ腹） 立派な門です。 門近くの道路は、 すでに車で混み始めていました。 まだ蘇州ほど観光地化がされていない 水郷の街... 続きをみる

今日は情人節（バレンタインデー）

本日は情人節（バレンタインデー）です。 日本では女性から男性にチョコレートを 送る日ですが、 中国では男性から女性に花束などの 贈り物をします。 なので数日前から、贈り物のネット販売も 盛り上がっています。 花束なら100元～300元（1900円-5800円）が 相場だと思います。 うちは… 花より... 続きをみる

GIANTエレベーター工場跡のホテル

最近ブログ更新ペースがスローですが(^_^;) 旧正月（春節）の時、 近場にお出かけした際の小旅行を 綴りたいと思います。 行先は、湖州。 蘇州と太湖を挟んで反対側の地域です。 北は江蘇省、南は浙江省。 車で2時間程の距離ですが、 ゼロコロナ政策により蘇州を越えられず。 いつも北側だけしか行けないの... 続きをみる

中国の天然の洗剤＆葡萄柚

春節休みが終わり、少し春めいてきた蘇州。 去年は中国入国の隔離で、 梅も桜もほとんど見れなかったので… 今年はしっかりお花見したいなあ！ ✿.•¨•.¸¸.•¨•.¸¸❀✿❀.•¨•.¸¸.•¨•.✿ 会社の女の子からナゾの品物を もらいました☆ ↓↓↓ 茶籽粉 ？？？ ニャンだこれ……(*'ω'*... 続きをみる

開工大吉！SHAKESHACK

新年好！開工大吉～⋆☆ * ⋆ °ʚ♡ɞ° ⋆ * ☆ ⋆ 早速吉報が出ましたね！ 中国ビザ発給再開！ これで足止めされていた方々が、 無事中国に来れるようになれますね～ 今年は幸先良いです☆ 𖤐⸒⸒ ⋆꙳ 𖤐*𖤐⋆꙳ 𖤐*⋆ ⋆⸜ ⸝⋆𖤐⸒⸒ ⋆꙳ 𖤐*𖤐⋆꙳ 𖤐*⋆ ⋆ さて、ブ... 続きをみる

新年快楽！2023年微信の表情雨☆

いよいよ1月22日、中国の春節 旧正月がやってきます。 本日は紅包 （日本でいうお年玉）を配り。 親戚にはほとんど微信 （中国のSNS。wechat）にて、紅包配り。 今年は中国東北部は極寒らしく。 旦那さんの田舎の本日の気候。 うそーーーーーーん(⊙⊙)!!!!! 週間予報も すごっっ（閉口…） ... 続きをみる

蘇州初雪＆もうすぐ旧正月

寒ーいぃ:( ˙꒳​˙ ): 日曜日に雪が降ってから、 ずっと寒い日が続いています。 先週金曜日は ニャンと最高気温22度！ 雨も降っていたので、 モヤーっとジメジメした気候でした。 そして翌日から気温が急下降！ 22度→13度からの…… マイナス1度！！ しかも雪が降り、一日中0度以下でした。 気... 続きをみる

カフェ時間＆ふわふわケーキ♪

もーいくつねーるうと～ （旧）お正月～♪ 今月22日は、中国のお正月春節です。 休み前で大忙しの会社もありますが、 既に休みモードに入ってる人も多しで(^_^;) 通勤の車がいつもより減ってるので、 今年は早くから田舎に帰る人が多いのかもしれません。 この3年間、なかなか移動が大変だったので どうか... 続きをみる

お節残り物deパウンドケーキ♪

昨日は次男の居留許可の更新に 行ってきましたが、入管は人がいっぱい！ 最近やっと再開された、中国パスポートの 更新と新規発行の方がほとんどのようです。 今年の中国での海外渡航先は、人気順で オーストラリア、タイ、日本だそうです。 でも日本は観光ビザは発給していないので、 日本に用事があって行く方が ... 続きをみる

やたらサービスがすごい麺屋さん

はーーー疲れた～ お正月明けの今週は、 朝起きるのが少し辛かったです(^_^;) 蘇州のコロナ感染のピークはすぎて、 感染後、咳をしながらでも お勤めしてる方々が 8割以上という感じです。 工場がフル稼働してるせいか？ ココ最近大気汚染がすごい…。 空気清浄機使用やうがいなど怠らず、 健康につとめた... 続きをみる

良いお年を！

2022年も今日で終わりになりました。 今年ほど落ち着かない1年は なかったかもしれません。 また今まで続いていたものが終了し、 新しい局面に入った事柄が多かった年でも ありました。 変化が多く、いいことも悪いことも 後になって全く違う意味合いになったり。 まさに人間万事塞翁が馬です。 まるでフィク... 続きをみる

中国入国緩和！＆カレンダー＆手作りケーキ

かねてから噂になっていた、 新年からの中国入国緩和の件。 3日間の自宅隔離の予想を上回る、 隔離なし～！！ 感染流行時の緩和に賛否両論ありますが、 どちらにしても新年は、 これまでと違った生活になることは 間違いありません。 どうか来年は穏やかに過ごせますように。 ☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜☆。.... 続きをみる

パンデミック☆クリスマス…

ハーヒ～ 本日蘇州は…… パンデミック☆クリスマス！（泣） 感染のピークに差し掛かってると 思われます… （体感では7-8割感染済） ほぼ39-40度の高熱が3日＋喉の痛みと 咳が続く症状で1週間。 1週間を超えると陰性になる方が多いようです。 次男、旦那さんと感染し、はや2週間が経過…。 どうやら... 続きをみる

旦那さんも発熱！＆ピザ2枚59元

明日は冬至！ ☆。.:＊・゜ ですが、、、 ニャンとー(T ∧ T) 先週次男発熱。 治ってきたと思ったところに、 旦那さん発熱！！ しかも3日間しっかり発熱（37.5-39度） →熱下がり喉の痛みと咳（イマココ） ということで気分も上がらず。 あ、でも私はあいかわらず平常運転です。 去年末から今年... 続きをみる

双11セール靴＆なんだこれwロゴ

日曜日に発熱、 それから咳が続いていた次男ですが、 お陰様でだいぶ回復してきました！ 相変わらず抗原検査キットは到着せず（泣） コロナかどうか不明なのですが。 発症から1週間近くたっても、 私も旦那さんも特に変わりないので、 ただの風邪ってことでしょうか…(＝＝;)ﾜｶﾗﾇ 北京ほどでは無いですが、... 続きをみる

次男発熱！(T_T)＆学校は大騒ぎ

ご存知の通り、中国。 先週からのコロナ政策緩和の スピードが早い！ とうとう位置情報記録システム 行程カードもサヨナラ～ あらゆるところで健康コードスキャンが なくなり。 全員検査も無くなりました。 それと共に！！ 感染スピードも加速！ 今までこちらで市中感染らしきものは、 聞いたこと無かったのです... 続きをみる

中国コロナ政策緩和＆面白小物♪

先週までは毎日検査、検査、 封鎖、封鎖中国でしたが… ご存知の通り あちこちで起こった【例の出来事】で、 今週から突然緩和されました。 検査はしない、健康コードも見ない。 その代わり老人ホーム、幼稚園、学校では 週3回PCR検査？！ ( °_° )ﾄﾞﾕｺﾄｰ？？？ その場合陽性者がいた場合は、 オ... 続きをみる

中国の90年代の街並みを再現した 城市集市☆

やっと行けた～！ 今年秋オープンして、 ずっと行きたいと思っていた 90年代の中国の街並みを再現した 城市集市。 オープン間もない頃 コロナ陽性者がここを訪れ、 多くの人が濃厚接触者になってしまったので しばらく様子を見ていました。 先日、平日時間が取れたので さっそく行ってみました☆ やっと来れた... 続きをみる

イモイモ～♪焼き芋＆ポテトガレット

蘇州は今日から気温が急降下～ 今まで20度前後だったのが、 一気に2～4度程に！ :(´◦ω◦｀):ｶﾀｶﾀ 寒さとともに…… 中国国内がなんだか不穏な雰囲気……。 今年は検査、検査、封鎖、封鎖で 人々の限界を超えているのかもしれません。 引くに引けない今の政策。 一体この先どう対応していくのでしょ... 続きをみる

無料のマンゴー＆ワンタンと格安アイス

感染者がポツポツ出てきた蘇州。 毎日全員PCR検査祭り～（泣） 今週はひきこもりたいと思います！ さて…… 京東より 例のバーチャル農園の収穫☆ ん？やっぱりマンゴーは 時期がズレてるせいか、イマイチっぽい… 次はミカンかリンゴかなあ （無料なんですけどねw） 無料続きで～ 大衆店評の小当たり。( ... 続きをみる

ぎっくり腰と隠れてるカフェ・10Watt

蘇州の秋も深まり…… 紅葉してきました～ 秋を楽しみたい…… はずなのに！！ 実は先週、ぎっくり腰？？ 立ち上がるとイタタタタ、、、 座るのもイタタタタ、、、 特別何かした訳でもないのに 腰に激痛が！ ぎっくり腰なら治す方法は 無いかもしれないですが、 一応病院に。 間接系の痛み止めと塗り薬。 ファ... 続きをみる

パンダのコーヒー屋さん＆相棒？

最近ハマってる大衆点評にて （中国の観光サイト）クーポン券Getしたので コーヒー屋さんへ♪ 軽醒咖啡 BRISKY COFFEE このお店のマスコットキャラのパンダさん。 お目目がコーヒー豆♪ パンダは中国語で 『 大熊猫』 ダー シオンマオ、 コーヒー豆は、カーフェイドウです。 オープンキッチン... 続きをみる

次男用に上海蟹を購入

先日レストランで上海蟹を食べたので、 年に1回食べれば私達はもう十分でしたが。 次男に食べさせてなかったので （ホンマや！w） 大衆点評のタイムセールクーポンを使って (^_^;)ｽｷﾈ お店で買ってきました。 阳澄湖大闸蟹というのが、 上海蟹のブランドです。 外国では上海蟹と言っていますが 実は蘇... 続きをみる

古くなったリンゴでタルトタタン風パンケーキ

北から有名な五常大米の 新米が送られてきました～ （実は去年の米がまだまだ残っています^^;） 小分けにしてあったので、 会社の人にもおすそ分け。 新米はモチモチしていて、香りも強く 輝いています.*･ﾟ .ﾟ･*. うちの旦那さんは体重を気にしているのに、 おかわりしていました。 ……実は私、 何... 続きをみる

大衆点評で当たった上海蟹を食べに行く！

最近始めた私の趣味。 大衆点評という、 中国の観光サイトの霸王餐（無料お食事）の 申し込み♪ 登録して1ヶ月の間に4箇所 お店の評価を書き込むと、無料お食事の 抽選に申し込めます。 先月上海蟹で有名な陽澄湖にあるお店の お食事に当選したので、旦那さんと一緒に 行ってきました～ 会社のお昼休みに行って... 続きをみる

銀杏食べるなら＆コーヒーの件？！

ある日、旦那さんが 『銀杏が食べたいから買って』とのたまふ。 （旦那さんは銀杏好きです。） 近所の実店舗やネットスーパーでは 見かけないし、 そんなにいらないので、 ネットで大量に買うものでもなし…。(^_^;) でも今見上げたら、 どこでも銀杏木になってるでしょ！ ということで…… 私は銀杏の処理... 続きをみる

中国おもしろ斬新☆手編み帽子～

最近はキンモクセイが風で落ちて、 小道がオレンジ色に染まる蘇州です.*･ﾟ .ﾟ･*. 秋ですね～ タオバオのオススメ♪ ん？ これが秋服のオススメ？ 確かに、箱根の湯 ならあたたかそうですがw お兄さん キメキメ(๑´ლ`๑) 日本人からすれば、これじゃ温泉地の お祭りの係員だyo！ となりそうで... 続きをみる

掘り出し物が楽しい♪海特卖

今週は会社の女の子のマンションが フーサされ。 私は今週は黙々と1人で作業……(›´-`‹ )ﾂﾗｯ 女の子のマンションで2日に1回配給される 物資。 野菜から果物から鶏肉から～ まあ豊富！！ 来週は会社に戻ってくるはず。 そういえば、副業でイントラしてる 某大学の先生。 隔離施設に連行されて、早9... 続きをみる

キモカワな抱き枕？

一段と寒くなってきた蘇州。 それと共に？コロナで封鎖も多くなり、 PCR検査の毎日。 いつになったら、この日々が終わるのだろう、、、(遠い目) PS お仕事が忙しいため、 少しブログ更新をゆるやかにしたいと 思います。 火・木・土・日曜日→水・土曜日 に変更します。 今後もよろしくお願いします！ ୨... 続きをみる

テキトー☆ポンデケージョ

最近は毎日毎日PCR検査～！ 会社近くのマンションが封鎖され、 会社の女の子の自宅も封鎖……。 早速配給品もあったようです。 野菜、果物、豚肉、鶏肉～ バランスがいい組み合わせです。 2日に1回、各家庭に配られるそうです。 ＊ちなみに旦那さんの田舎のところは、 もう1ヶ月近く封鎖されてますが、 配給... 続きをみる

芽台文化体験館

最近は感染が増えてきたので、 なかなかお出かけしにくいですが。 国慶節に、李公堤にある 芽台酒(中国でいちばん有名な高級白酒) の体験館に行ってきました。 入場料無料です♪ 入口に係の女性がおひとり。 お酒を飲まなくても、 何となく車で来ようと思わないのか、 観覧者ゼロ……(^^;)ｼｽﾞｶ 立派な... 続きをみる

残ったバナナ＆味なしナシの利用法

国慶節1週間お休みからの、 振替7日連続出勤、complete！！ よくがんばった～～(T^T) 本当はお出かけしたいところですが、 感染拡大で封鎖されてるところも多いので、 リスク回避でお家でゆっくりしたいと 思います。 はーε-(´Д` ;)本当に今週は大変だった…… ゴロゴロします ('ω')... 続きをみる

最近の蘇州。封鎖、封鎖で怪しくなってきました

国慶節が明けてから、 蘇州でもチラホラとPCR陽性者が出てきて、 封鎖されるところが多くなってきました……。 ほとんどゼロだったのに…😭 もはや肺炎で死亡する訳でもない 今のウィルスで、 いまだに封鎖や毎日PCR検査を必死に 続けているのは、もはやここだけかと 思います。 日本を含め、他の外国でど... 続きをみる

最初で最後？好利来ケーキと碧螺春アイス

1週間前は37℃だったのに～ 最近はすっかり秋、、、というより 初冬のような？！最高気温9-20℃で、 朝夕は肌寒くなってきた蘇州です。 キンモクセイも咲きました！ 先日、会社の女の子が持参した 好利来のケーキ。 減量中の彼女なので、 なに？頂き物？と聞いたら、 お隣に貰ったと。 何やら彼女のマンシ... 続きをみる

深夜食堂でTIKTOKセットの晩御飯

国慶節は皆さん近場に お出かけが多いと思うので、 外食もなかなか勇気が要りますが… (人が多いので) 早めの時間に晩御飯をとることにしました。 一忠・深夜食堂 深夜食堂というと、 小林薫さんが主演のドラマが有名ですが、 中国ではものすごい人気です！ 普段ドラマを見ない私は、 中国でこのドラマを知った... 続きをみる

国慶節の頂き物と家庭料理

1週間の国慶節が終了しました～！ でも翌日から土日振替の 7日間連続出勤！！つらっ(=_=;) 今週は体調に気をつけて、 無理なく過ごそうと思います～ ୨୧ ∴∵∴ ୨୧ ∴∵∴ ୨୧ ∴∵∴ ୨୧ ∴∵∴ ୨୧ 国慶節中、前半に急用が出来… 後半持ち直しましたが、 何となく気分が晴れず(お天気も晴... 続きをみる

国慶節快楽！竹輝ホテル跡地にできた竹輝環宇荟

国慶節快楽！ 中国は国慶節の連休に入りました～ 私も国慶節の間は、しばしブログ更新は お休みにして、連休明けに再開したいと思います。 今日は先日行った、竹輝ホテル跡地にできた ショッピングモールのことを綴りたいと思います。 それでは中国在住の皆様、 楽しい連休をお過ごしください！ ୨୧ ∴∵∴ ୨୧... 続きをみる

バーチャル農場の秋の連続収穫♪＆ナニコレ？

秋です。 彼岸花と白鷺。 そして…… 私の携帯のバーチャル農園も大豊作？！ 京東の東東農場。 収穫になり、商品選択。 今回はどれにしようかなー せっかくの秋なので 食べ物がいいかな？ 今回も迷いましたが、コレ！ ↓↓↓ 紅心柚子☆ 柚子といっても、日本のゆずとは違う、 文旦という果物です。 酸味がま... 続きをみる

バチあたり行為＆酢タマネギ

先日、会社の女の子から 素敵なプレゼントを頂きました。 彼女は趣味で？仏教を学ぶために、 毎週お寺の講習会に通っています。 ニャンとも厳かな雰囲気のパッケージ。 開けてみると しおり？ 仏教への道を共に歩まん のような意味でしょうか。 無常 お寺の方がランダムに 言葉を選んでくれるそうです。 物事は... 続きをみる

まるで日本！な文房具店

去年、久光デパートの地下に 日本の商品を置いている文房具店が オープンしたと聞いていました。 この間、次男君と来てみました。 优你客(UNI ZAKKA) おー！ ほぼ日本の商品です！ ただお値段は、日本の2-3倍というところ。 (^_^;)ﾃﾞｽﾖﾈ こちらは ポチ袋やレターセット。 中国では現金... 続きをみる

移転したカメリヤ使用のパン屋さんFRANBECA

以前晋合広場の1階にあった、 日本のカメリヤ(強力粉)使用のパン屋さん FRANBECA。 お値段もお手ごろで、 今年春に蘇州に帰ってから 1度行ったのですがすぐなくなり… とうとうカメリヤも値段が上がって、 やっていけなくなったのかな？ なんて思っていました。 (カメリヤも結局日本産の小麦粉でもな... 続きをみる

蘇州の誠品書店と鉄観音アイス

誠品書店は台湾の本屋さんです。 台湾だとフツーの本屋さんっぽいですが、 蘇州の誠品書店は、 オシャレな観光スポットになっています。 久しぶりに訪問。 本屋だけでなく、 雑貨店や飲食店もあります。 洋書もあります。 ざっとひととおり見て。 残念ながら中国は検閲があるので、 台湾で売ってる外国人作家の本... 続きをみる

恒例？淘宝AIオススメTシャツ

うちで猫を飼ってるせいか、 どうしても猫キャラにつられやすい私…。 淘宝Alもそこを上手くついてくるので、 たま～に、うわっ欲しい！と いうものもあります。 (たまにというのが…w) これなんかも♡♡ ↓↓↓ うわっ可愛いし、お安い！！ (14.9元＝約300円) いけませんなあ。 これ何回みても欲... 続きをみる

桂花公園にてアタフタ

先日近くによってがてら、 桂花公園に行ってみました。 桂花公園 まだ9月の中頃だったので、 桂花(キンモクセイ)は まだ咲いていませんでした。 (次リベンジですネ) 遠くを見やると、何やら大勢の人。 一緒にいた旦那さんが、 何か販売してるのかな？と 近づいていくと…… 皆私たちより少し上の オジサン... 続きをみる

突然の事故と美味しくない梨の食べ方

今週は台風が来たため、 ずっとお天気は悪かったのですが、 台風が接近して大雨が降っていた日。 夕方会社から帰ろうとしたら、 工場の方の社員の車が事故にあったと 電話があり。 大雨でもう暗くなってきた夕方。 交差点で信号待ちをしていて 直進しようとしたら、対向車線から 左折車がスピードを出して曲がり衝... 続きをみる

淘宝(タオバオ)で日本食材購入

日本食材がなくなってきちゃったー ( ´•д•` )ｱｾｱｾ いつもはお店で買いますが、 今回はタイミング合わず。 タオバオで探してみることにしました～ いつも泉屋さんで買っていた梅干し。 梅干し12,3個程で13元(260円) お昼のおにぎりの中身に使うので、 もう少し多めのものを注文。 こちら ... 続きをみる

迷惑メールと体調不良

中秋節の連休が終わりました……。 実は中秋節前に少し体調崩し、 連休中は体を休めつつ、 少しずつ調整して回復に努めていました。 (^_^;) 調子がイマイチな中、1人で準備した 中秋節の晩餐 ↓↓↓ よく頑張った！！ (自分を自分で褒めてあげたい☆) 中秋節前に、客先の贈り物の買い出しと 振り分けと... 続きをみる

チーズタッカルビが食べたい！

3年前、新宿大久保で食べたっきりの チーズタッカルビ。 この間記念日だった時に、 旦那さんと次男とで市の中心の方の 韓国鉄板鶏の店に行ってみました～ 欧尼喔 铁板鸡 こちらの地下のお店で、 大衆点評(中国の観光サイト)で 場所を確認しないと分かりにくいと思います。 中へ。 若い人ばっかり！ 私と旦那... 続きをみる

中秋節と叔母の誕生日と

本日は中国の中秋節。 本来なら月を見ながらの家族団欒。 の、はずですが。 中国の ゼロコロナ政策により、故郷へは帰らず 1日休日が増えただけ…の連休に なっているようです。 中秋節には、月餅を送る習慣がありますが 今年は、企業で送るのが少なくなった反面、 帰れなくなった故郷へのお土産品の送付が 多く... 続きをみる

淘宝のバーチャル農場で収穫♪

もう5年くらい育ててる？ 携帯アプリのバーチャル農園。 (ヒマ人の遊びですw) アリババ系の 淘宝のバーチャル農園の収穫となりました。 途中日本に帰ったりしてたので。 最初に選択したミカンはなし。 代わりのものを選択します。 お菓子、野菜、果物 色んなものがあります。 10元(200円)割引券もあり... 続きをみる

久しぶりの手作り食パン

夏休みが終わる前の猛暑ギリギリの時、 そーいやずっと食パン作ってないなと 思い立ち。 (昔ホームベーカリーにハマった時、 飽きるほど作っていた反動？(^_^;)) どのくらいか分からないくらい久々に 食パン作り～ 今回は強力粉に薄力粉もプラスして。 バターも加えてコネコネ～ 猛暑で温度調整なしの楽々... 続きをみる

久々に日式居酒屋へ☆鳥王焼鳥

他で晩御飯を済ませた日、 旦那さんと次男とで日式居酒屋に 行ってみました☆ 行ってビックリ！ 既に10人以上行列……(^_^;) 普段はこういう時は、 あきらめることが多いのですが、 ここに来ると決めてきたので待つことに。 結局1時間！待って、入店。 (人気店ですなあー) レトロな看板が壁一面に飾っ... 続きをみる

蒋先生茶餐厅とウォーキング

猛暑が終わり、先週あたりから 30-33度の過ごしやすい気温になった蘇州。 (今年は暑すぎて、〇にそうになっちゃった…) 久々に金鶏湖遊歩道を 散歩してみることにしました☆ 湖の北から時計回りに半周。 このルートは…… 去年の秋以来？1年近く来ていませんでした。 ズボンビルこと東方之門が見えます。 ... 続きをみる

クセがありすぎる淘宝の抱き枕

中秋節が近いので、 月餅を淘宝で見ていたら…… またまたまたw 淘宝AIがおすすめ品を勝手に出してキター！ うわあ♪ 美味しそう……じゃない お菓子・パンの抱き枕☆ すごいリアル～ やっぱり美味しそう(๑′ฅฅ‵๑) あ、でもこれは…… ビールに肉、肉、肉！！ ステーキ、北京ダック、 豚の足かあー(... 続きをみる

中国ケンタのラムネソフト♪

子供に頼まれる以外は、 ほぼ縁がないケンタッキーですが。 そのケンタッキーに来ました( ^ω^ ) それは～ なぜかと言うと～♪ コレが気になったから！ 波子汽水味冰淇淋☆ 波子汽水(ボーヅシュエイ)とは…… ラムネのことです♡ 冰淇淋(ビンチーリン)＝アイスクリーム です。 ラムネ味は、中国では珍... 続きをみる

次男、蘭州ラーメン初めて食べる？

そういえば夏休み中、 あれれと思うことがありました。 日本生まれ、中国育ちで高校生になるまで ずっと蘇州で暮らしてきた次男ですが。 蘭州ラーメン食べたことない？？ (; 𖦹‎ ∀ 𖦹 ）あれれ？？ 考えてみれば…… お昼にササッと食べはしますが、 家族でわざわざ食べよう！とは ならない…かなあ(... 続きをみる

はま寿司にて夏休みフィニッシュ☆

やっと蘇州の猛暑も終わり、 ここ数日は32-34度の フツーな夏の温度になりました！ 辛かった…… ほんとに辛かった今年の夏。 重慶辺りの四川省は、 連日43-44度のとんでもない気温で、 乾燥による大規模山火事などが 発生してしまいました…… 世界的に自然災害が 多くなってきている昨今ですが。 自... 続きをみる

開封☆ツボ入り紹興酒

もうすぐ夏休みは終わり。 今年の夏は猛暑＆出かけず！でしたが、 ネット上でのb-box battleに参加したり、 TOFFL学習、夜サッカーなど それなりに充実して過ごせたようです。 私は、新しい夏の過ごし方＆お勤め生活で 慣れないうちに夏はすぎていきそうです。 ☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜☆。.... 続きをみる

人もニャンコもコッコも？！被りもん大好き？

8月末ですが……。 まだまだあづい、、、 こんな時は……ビールが美味い！←^^; ﾏﾀｶ ちょっと変わった？ 缶ビール買ってみました☆ 原産地 土尔其(トルコ)だそうです。 缶ビールなのに、上にヨーグルトみたいな アルミのフタがあります。 苦味もあって、お安いのに美味しいです！ (5元＝約100円)... 続きをみる

東北料理店でニラ串焼、パン串焼？！

あーるー晴れたあ♪ ひーるーさがり♪ …… じゃない 夕方のこと。 今日は外で食べよう！との旦那さんの提案で 東北料理へ☆ お店の壁が東北カラー♡♡ 春節みたいです～ サービスの前菜 トマトの砂糖がけ～☆ 東北はスイカにも砂糖かけたりします。 (日本はスイカに塩なので、 昔旦那さん驚いてました) 本... 続きをみる

蘇州でハリネズミ＆イタチに遭遇！

次男、夜の散歩中、 wechatに送ってきた写真。 ↑↑↑ がいたんだと～！ そうです、野生の？ハリネズミです☆ ええなあーーーー(´｡･o･｡｀)ﾜﾀｼﾓ ﾐﾀｲ ハリネズミは中国語で ツーウェイ？！ 最初聞いた時、 2wayバッグかと思ってしまった……(^_^;) 蘇州でハリネズミを見た！って話... 続きをみる

次男の手作りポテトフライからの追いポテト？！

お盆がすぎて、 流石に暑さのピークはすぎたかな…… 数日前には人工降雨ロケットにて、 雷雨があり、少し涼しくなりました。 それにしても、 40℃が連日続く夏は、蘇州に18年住む私も 初めてのことです。 ほんとに今年の夏はキツかった～ 来年はぜひ、涼しいところに 脱出したいです～(泣) ☆。.:＊・゜... 続きをみる

手作りスコーンで朝ごはん

日本は台風、 ここ蘇州は猛暑40℃！の お盆期間となりました。 今年の夏はバテた～( > < ) いやいやまだ夏は終わっていないのです… 加油！ ☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜☆。.:＊・゜ たまーに食べたくなるスコーン♪ 猛暑の中、買いに行くより 作った方が早い！←いつもの^^; で～ イーストを使... 続きをみる

Ucafeで友達と再開

今年の春、中国に戻ってからは ボケては困るとの旦那さんの配慮で？ 会社で働くようになった私。 なかなか時間が取れない＋猛暑で、 友達と再会するのも出来ずにおりました。 図らずも、お休みの日に 時間をとってもらって会うことが出来ました☆ ありがたや～(*ᴗ͈ˬᴗ͈)ꕤ Ucafeにて。 すずしくなった... 続きをみる

藕带(oudai)で手作りピクルス

暑い時は、酸っぱいものが美味しく感じる！ この間作ったピクルスが無くなったので、 今度は藕带(oudai)を使ったピクルスを 作ってみました。 藕带(oudai)とは 水生植物で、細いレンコンのような形です。 穴が空いています～ これを炒めるとレンコンよりも シャキシャキ感が強いです。 酢水につけま... 続きをみる

手作りジャンボ焼きプリン

数日前から、 なぜかプリン食べたい病？！になり(^_^;) カスタードプリンというものが 手軽に買える訳でもないので。 こんな時は自分で作るのが早い～！ 砂糖、卵、牛乳を準備。 まずフライパンで焦げ焦げにした砂糖に 水を混ぜて、型に流します。 卵は5個。そんなに高級なものでなくてOK (自分用だし)... 続きをみる

無錫水蜜桃＆BURGER KINGの朝ごはん

今年も無錫の水蜜桃箱買い～ 去年買ったところから、 wechatで連絡があり。 今年は桃の時期に入ってから、 無錫で感染が広がり封鎖されたので、 きっと売上も少ないのかなーと(^_^;)ﾀｲﾍﾝ 去年桃は美味しかったし、 社内配布用に購入しました☆ 綺麗に包装されてました。 立派な桃です！ 何日か置... 続きをみる

中国の七夕とリアルな動物椅子

一昨日は旧暦の七夕でした☆ ここ最近の中国では、 七夕は中国の情人節(バレンタインデー) と言われ、 男性からバラの花束を送るorプレゼントする 日になりました。 中国では女性が得する日が 多くなってきてるので、 男性は大変だと思います…… からの～ バラの花束☆ 私が貰ったのではなく(^_^;) ... 続きをみる

店員がレシピを見ながら作るw ドリンクスタンド

この間のアウトレットで、 一休みしたドリンクスタンド。 ん？店名は…… 83？ 思わず (ネットより画像拝借) 台湾系パン屋の85℃を思い出しました(^-^; 83？…… 2度下がったか 笑 中国の観光サイト、 大衆点評を見てみました。 83℃ ではなく、 183 元気好茶という店名のようです。 タ... 続きをみる

日本の味、中国のすき家にてお昼ご飯

久しぶりに泉屋に行ってみると… あった！ 梅干し～.˚‧º·(ฅдฅ｡)‧º·˚. ソフトロックダウンから、 ずっと店頭から消えていて、 再び会うことが出来ました～ 日常に戻りつつあることを実感出来る、 小さな喜びでした☆ 日本の味を異国でも味わえることは、 嬉しいことです。 ☆。.:＊・゜☆。.:... 続きをみる

砂之船奥莱☆新しいアウトレットに行ってみた

この夏、ほんっとに どこにも行ってなかったので。(泣) 去年の秋？できたばかりの アウトレットに行ってみました～ 砂之船奥莱OUTLETS 蘇州では舞台、比斯特という アウトレットが有名です。 果たしてここはどんなところなのか？ 場所は太湖のあたりです。 1時間くらいで現地に到着。 スポーツ館、1 ... 続きをみる

暑い時は…＆(閲覧注意)喜蛋？！

あづい…… ↑↑↑ 挨拶のようになってる(^-^; 毎日湿度50-60％の蘇州です… 今週は工場へのヘルプで おばさんパート作業員してたので、 疲れましたー 麺屋さんでしばしの休憩…。 ここもビャンビャン麺がある 陕西系のお店のようです。 サッパリして美味しそう！ 旦那さんは 油泼面。 これもビャン... 続きをみる

見かけが悪い…小豆入り黒糖パン

隔離中に買った食品、 消費シリーズ？！ これ ↓↓↓ 旦那さんがあんこと間違えて 買ったシロモノ。 原材料は同じ小豆なのですが、 煮潰していない、パラパラの甘い小豆が パックに入ってるものです。 蒸しパンに入れてみることにしました。 で、またまた 黒糖。 ↑ｽｷﾖﾈｰ (^_^;) 早速作ります。 ... 続きをみる

洋洋でスタンダード中華料理☆

旦那さんが久しぶりに 中国料理の店に行こうというので、 江蘇料理の『洋洋』に行ってきました。 元々餃子のお店だった『洋洋』。 最近は高級感がある店構えですが、 お料理はボリュームがあり、 高くない料金設定のお店です。 人気店ですが平日だったので、 並ばずに入れました。 ツルとキジ。 日本昔ばなしのよ... 続きをみる

いけないものを見てしまった…タオバオAIオススメTシャツ

いつものように、 淘宝ネットショップを見ていたら…… またまたまたAIからお節介おすすめ。 体育系男子の服か…… (いやいや、私一応女性なんですが^^;) 体育系JAPAN TOKYO 外国人が好きそうな文字の並び？ ん？ ひゃくはちKOUSIENN？ なんだろう…こういう漫画か なにかがあるのでし... 続きをみる

子の中国グリーンカード申請

蘇州に住む日本人の管轄は、 上海の日本領事館です。 昨今のコロナ政策のため近くても遠い上海。 うちの子供達は日本生まれ、日本国籍。 毎回居留許可を取ってたのですが、 来年パスポートの期限が切れることもあり、 中国のグリーンカードを 申請することにしました。 私は10年近く前、まだグリーンカードを 取... 続きをみる

手作りミニソーセージパン

夏は発酵簡単な手作りパンの季節♪♪ 冷蔵庫に残り少ない全粒粉があったので、 それを使ってミニソーセージパン作りです☆ 粉類、イースト、卵、塩 コネコネします。 バターを加えて さらに馴染ませます。 夏恒例、ベランダ発酵(鍋の中w) 約2倍に膨らみました。 ガス抜きした生地を10個に分けます。 切り分... 続きをみる