ムラゴン ホーム
夏休み突入☆さようなら6月！
先日こちらを頂きました。 無錫の水蜜桃♡♡ これを目にすると、夏を実感します。 既に今週から次男は夏休みに入り、 時間持て余し中…… (計画を立てて時間を有効に！ﾃﾞｽﾈ^^;) 今年もまた呟いてしまいますが、 毎年夏には日本へ一時帰国していたのに、 去年からそれもなくなり…… 他の方もそうだと思い... 続きをみる
蘇州のムラゴンブログ
-
-
蘇州教育博物館からFvacee Cafe 福万斯
この日は予定変更にて、 急遽十全街お散歩＆カフェ。 雨が降りそうなぐずついた天気。 お散歩にはちょうどいい～♡♡ …………と思っていたのから一変！！ ( °_° ) 途中からギラギラ日差し！！ アイヤーーーーー 途中、教育博物館なるものによりますが 中の展示物は、現代に至るまでの 教育の資料や歴史が... 続きをみる
-
蘇州大学内のカフェ 爱首伦咖啡庄园
日差しがそれほど強くない日、 蘇州大学キャンパス内にあるカフェに 行ってきました。 蘇州大学北キャンパスの敷地内に、 初めて入りました。 さすがに大学ともなると、敷地が広いです！ こちらの橋を渡った奥にあるようです。 緑が多くて、独特の雰囲気があります。 池は水草と藻で？ 真緑になってます(^_^;... 続きをみる
-
カレー＆オムライスの店 椥辻
蘇州中心のずっと内装中で、気になっていた カレー＆オムライスの店に来てみました。 椥辻 (なぎつじ) 台湾系なのかな？ お昼は お客さんでいっぱい～ カレーは中国の方にも人気があります。 携帯でQRコードをスキャンして注文。 オムライス＋カレーのセットメニュー☆ 私は少食の方なので、意を決してw 携... 続きをみる
-
美団の木収穫！今回は……
皆さん、うすうす勘づいていらっしゃるかもしれませんが……。 私はヒマヒマ オバチャンです♡ ↑ 知っとるがな^^; なので、 中国の買い物アプリの植物育成ゲームを、 毎日チェックして、果物やら小物やらー ささやかな商品をgetしています。 今回は、コレ。 美団(出前アプリ)の木 ハーミーメロンget... 続きをみる
-
スタイリッシュなカフェ Single patch
もーいくつ寝るとお～ な・つ・や・す・み～♪ …………。 全然待ち遠しくない！！ 爆 コロナ禍前は、 夏に日本へ一時帰国していたので、 色々やることもあったし、 楽しみでもありました。 がっ 去年から一変。 東京よりも蒸し暑いこの蘇州で、 どうーやって過ごすか？ 子供の学校のこともあるので、 気軽に... 続きをみる
-
湖景テラスがある店 赫本＆ク○坊主
先週、無事次男の卒業式を終え、 残り登校日カウントダウンだな…… と思っていたら？！ まだ最終テストが終わってない科目があって 明後日テストがあるそーです( °_°; )？！ 卒業式が終わっても、 まだ全部終わってなあーい(泣) 中国の学校あるある？？なのかなあ～ もう少し頑張ってくだされ、次男殿…... 続きをみる
-
お花いっぱいのカフェ IF 花芸・下午茶
端午安康！！ 本日は端午節で中国はお休みでございます。 蘇州では中華ちまきを食べたり (スタンダードは南方は肉入り醤油味、 北方はナツメ入白もち米) ドラゴンボートフェスティバルが 開催されたりします。 (伝説の屈原の話より、 龍の飾りがついたカヌー？で速さを競います) 今回ほかから頂いたチマキ。 ... 続きをみる
-
(閲覧注意)キモキモ生物繁殖中？！○○○
ザワワ～ザワワ～ザーワワ～ ではなくて、 キモキモザワザワしたことです。(トリハダ) お休みの日にすいません！ 私は先週から、これに キモキモザワザワさせられていました……。 あ、Gではありません。 がしかし、 お食事中の方＆キモキモは勘弁！ の方はここでm(_ _)m ｻﾖｳﾅﾗ～^^; ――――... 続きをみる
-
新旧融合の一軒家風カフェ 九秋
おかげさまで先日、次男の中学の卒業式を 迎えることが出来ました。 世界がコロナ禍の中、 家族で子供の卒業式に参加出来ることを とても嬉しく思います。 (どうか来年は、日本をはじめ世界の方々が 喜びの時を平和に迎えられますように。) 9月からはいよいよ高校生！ 寮生活になるのかな？ (詳細が分かりませ... 続きをみる
-
-
中国の今どきの婚礼車
昨日から、年に一度の大学入試が 始まりました！ これに合わせて、学校周りの公園での 大音量の運動や踊りは全て禁止。 当日は車の出入りも制限されたりします。 大学入試は、中国の人にとって 一生がかかった超・重要な行事です。 この日に向けて猛勉強した学生と 親御さんの気持ちを考えたら、 関係ない私まで緊... 続きをみる
-
黒葉珈琲 再び？！(歓喜)
先日十全街の黒葉珈琲、 美味しかったなあー 他のカフェも見てみようと、 大衆点評を開いてみると…… (๑°ㅁ°๑)‼ えーーーーー 黒葉珈琲、 工業園区店があるじゃないですか？！ (こちらの方がずっと近い) 灯台もと暗し…… 行くしかないですね！！ 少し外から見えにくい場所にあったので、 ウロウロし... 続きをみる
-
美味しいコーヒー屋さん ♡黒葉珈琲
日本の親が、 昨日ファイザー1回目の接種を終えました！ 今のところ変化はなしですが、 2日目に倦怠感など副作用が 出てくる場合もあるので、 引き続き注視しなければなりません……。 どうかこのまま 落ち着いていてくれますように。 (ザワつく～～(；´Д｀)) ―――――――――――――――――――――... 続きをみる
-
西山の農家レストラン 大龙口农家乐
一昨日、北から再びやってきた 甥っ子お嫁さん(またか？！w)と会食時。 『中国で3人までの子供を認めることが 決まったみたいですけど、2人目もどうしようかも思ってるのに……』とのこと。 ですよね～(^_^;) 彼らは一人っ子で育っているので、 価値観も違っているし、中国では 小さい頃から習い事沢山し... 続きをみる
-
-
#
蘇州
-
最愛の奥さんが現在日本在住！ということはシングルライフを、、というか一人で食事をするという
-
「湖石の庭」神苑ぼたん庭園（鎌倉）
-
今日は上海から蘇州へプチトリップ
-
中国の旅のエッセイ：「本場で食べてみた」
-
これからの旅行予定⑩上海のホテルが決まらないT_T
-
そうだ，蘇州へ行こう２３（最終回）～蘇州駅から上海駅へ・後編～蘇州２３
-
そうだ，蘇州へ行こう２２～蘇州駅から上海駅へ・中編～蘇州２２
-
そうだ，蘇州へ行こう２１～蘇州駅から上海駅へ・前編～蘇州２１
-
そうだ，蘇州へ行こう２０～肖家巷を通って臨頓路へ～蘇州２０
-
そうだ，蘇州へ行こう１８～平江路歩き２～蘇州１８
-
そうだ，蘇州へ行こう１７～平江路歩き１～蘇州１７
-
そうだ，蘇州へ行こう９～山塘街歩き１～蘇州９
-
【危険】中国の蘇州でバス待ちの日本人親子たちが刺される！
-
ただいま！
-
そうだ，蘇州へ行こう１６～次の運河へ移動～蘇州１６
-
-
パンダ好きの方におすすめ火鍋店♡
先月、高校入学試験合格を祝い、 次男本人のリクエストで火鍋屋に行ってきました。 (そういえばなぜかうちは、 家族で火鍋屋はほぼ行くことはないです…… ^^; ﾘﾕｳ ﾊ ﾅｲ) 『愛上熊猫火鍋』 久光デパート4階です。 行ってみると早速 パンダしゃん♡ カワユイです(´ω｀*) そして店の近くでも ... 続きをみる
-
大中を思い出す☆萌え萌えオマケ
スーパー実店舗にて…… 見た瞬間、萌え萌えキュンキュン？！ 半分衝動買いをしてしまいました………… コレ ↓ テープではられたオマケ達(^_^;) 牛乳は買おうと思いましたが、 この牛乳が欲しかった訳ではありませんw あーあー オマケにつーらーれえーたあ♪ 苦笑 モーさんミニカップ レトロな雰囲気の... 続きをみる
-
昔ながらの横丁 葑门横街
十全街の東側にある葑门横街に、 休日お散歩に行ってきました。 昔ながらのお店が並ぶ横丁です。 有名どころの小道より人が少なめで、 休日でも気軽に来れます。 毛さまグッズ♡ こーいうのは萌え萌えキュンキュン？！ しますなあ(*´ω｀) 訪れたのが四月だったので、 青団(あん入り草餅)があったり、 お約... 続きをみる
-
廃墟感がスゴい？！ D3 CAFE
先日、臨頓路の斬新な建物の近くにある 話題のカフェ D3 CAFEに行ってみました。 GPSを使って地図を頼って行きましたが…… ？？？ 店が分かりません……(^_^;) ウロウロ行ったり来たりしてたら、 ここでした！ 看板も出てないし^^; 大众点评(口コミ観光アプリ)の 写真とかけ離れていたので... 続きをみる
-
レトロな老舗洋食屋さん 西西里
先月より退職旅行で蘇州を訪れていた 義姉夫婦が、とうとう自家用車 (新車✳キズ2箇所あり^^;)にて、 北へと出発しました～ 時間はたっっぷりあるので、 くれぐれも安全運転で、 ゆっくりと余裕を持って楽しく 北上出来ますように…… 一路平安！ ―――――――――――――――――――――――― この間... 続きをみる
-
-
アメリカの老舗カフェ Peet’s Coffee
日本にいる時から、 蘇州中心に出来た！と聞いて 気になっていたCAFE。 Peet’s Coffee 初めて見た時、思わずこれが頭にw すいません(^_^;) ｵﾊﾞﾁｬﾝ ﾉ ﾀﾜｺﾞﾄﾃﾞｽ スタバよりこっちのコーヒーの方が おすすめ！と本場に行った時に、 こちらのお店に入った思い出があるので、... 続きをみる
-
-
義妹のお見舞い＆京東注文品
先日、急性胃腸炎にかかり入院してしまった 義妹の様子を見に近所の病院へ。 病院に来たのは、久しぶりです！ 病室に入ると義妹は白い顔をしていましたが、まあまあ思ったよりは状態は良さそう。 お見舞いに行ったこの日は、入院3日目。 糖尿病も患っている義妹は、 免疫力が低いのか、 この日もまだ微熱があったよ... 続きをみる
-
-
最後は招待主(宴会最終日)
連日の宴会で、 連休が終わってしまいました～ (ただただ慌ただしいﾀﾞｹ？！……( ^_^ ;)) 連休明けは、 皆さんお勤め学校ということもあり、 義姉夫婦とあちらの御家族だけご招待して、 合計9名の小規模な最後の宴となりました。 いい加減に、スタンダードな蘇州料理は 飽きてしまったので。 Ang... 続きをみる
-
ウソでしょ…… (宴会3日目)
宴会3日目。 この日は、 日本語で読んだらいけませんアルアル？の、 『 金玉良縁 』 (皆様、きん☆ギョク ☆りょうえん ですよ^^;) もとい！ こちらは、老舗の蘇州料理レストランです。 でも私は来たの初めてだったかも？ 懐かしい雰囲気がする中国式 豪華エントランスです。 2階の個室に向かいます。... 続きをみる
-
呼び名多すぎ(宴会1日目)
とうとう始まりました 総勢約20人の連続宴会。 1日目は『洋洋』 昔は餃子で有名なお店でしたが、 現在は蘇州料理と創作料理の お店になっています。 奥の個室に向かいます。 いつものメンツの他に、 北からの来客も加わって賑やかです！ まだ料理揃ってなかったですが、パチリ。 テーブル大きくて、向こうの人... 続きをみる
-
やっちまったなあぁー！＆餃子アレンジ
連日親戚お付き合いの旦那さん。 (^_^;) ﾎﾝﾄﾆ ｵﾂｶﾚｯｽ 来蘇してすぐ、不動産めぐりで忙しい中、 義姉夫婦が餃子を作る！と ご飯を用意してくれました。 白菜とニラの水餃子 すごい早さで作ってくれました！ さすが東北人です～ 拉皮胡麻和え さっぱりとして美味しいです。 マコモダケ炒め マコ... 続きをみる
-
流行りの生ビール＆一人っ子親達の老後
皆様、連休いかがお過ごしですか？ うちの次男の学校は、 イースター休みの振替で？ 今日から登校が始まっています。 連休前から北方の親族が来蘇しており、 うちの旦那さんはそれの付き合いで ヘトヘトになっております(^_^;) ｵﾂｶﾚｰ 付き合わなくて良くなったある日の外食、 東北焼肉のお店で、軽く晩... 続きをみる
-
半額ハンター？！w 中国イズミヤでお買い物
完全解放後、久しぶりに 蘇州園区のイズミヤさんに行ってみました！ こちらは新区と違って、デパートではなく スーパーのみ。 さすが日系スーパーだけあって、 日本人好みの商品が多いし、 店員さんの態度も良く、 気持ちよくお買い物ができます。 豆乳売り場。 まるで日本のスーパーの様です。 あ、これは！久光... 続きをみる
-
-
-
え？ちょっと違くないですか
久しぶりにマック行ったら…… こっちのマックも、 ストローなくなってました！ (少なくとも去年まではストロー式だった) でも……ストロー無くすのはいいけど、 結局フタがプラスチックではないの？ どうせならフタも紙にするとか？( ^_^ ;) 何となく違うような…。 そして 先日安売り屋さんで買ったグ... 続きをみる
-
-
ショッピングモール内の馬術教室
先日行った陽澄湖近くの 天街ショッピングモールの中に、 馬術教室が入っていました。 園区の蘇州中心にも馬術教室がありますが、 こちらは屋外もあります。 完全室内の方は こじんまりとした場所にポニーがいました。 こちら半分屋外 思ったより広い～ ちびっこ達が教わっています。 わーすごい かっこいいです... 続きをみる
-
中国の自宅に戻る⑭再度PCR検査とテイクアウト
中国蘇州の別宅にて、健康観察生活中です。 健康観察生活2回目のPCR検査は、 交通手段は前回と変わらず。 ただ、 両鼻からの採取でした！！ (フランスで変異種がPCR検査をすり抜けた とかで、基準が厳しくなった可能性？) (^_^;)ﾜｶﾗﾇ…… あと今回はメンバーも違っていたのですが、 係員も運転... 続きをみる
-
中国の自宅に戻る⑪健康観察生活開始
中国蘇州の別宅にて、健康観察生活中です。 無錫の隔離ホテルで配られた 健康観察生活のしおり 各自、健康に気をつけ責任をもって生活すること。 無料のPCR検査を、3・7・14 日目に実施。 毎日朝晩2回体温を測定し、 異常があった場合は、 地区の係員に連絡すること。 できるだけ外出を減らし、 人が密集... 続きをみる
-
-
-
蘇州出張と四川里帰りと食事会とコロナと言う時代。
このところ出張続きでばたばたしてました。 昨日は蘇州。 河北省でのコロナの影響で中国国内でも移動が厳しくなってます。 各駅では移動確認のQRコードの読み取りで許可もらわないと改札を出ることができません。 あと、検温。 日本より厳しくなりました。 このところ無錫でも精肉、野菜なんかは検査が日常になって... 続きをみる
-
クレープもパンケーキも同じ？？
新光デパート地下にあるカフェ、 After Hoursに行ってきました。 こちらのお店は、 コーヒーおかわり自由10元(150円)があるので、 軽食が済んでも、ゆったりお茶できます。 こちらは 班尼迪克蛋＝エッグベネディクト 纽约＝ニューヨーク 芝士＝チーズ ニューヨークチーズパンケーキ ( ^_^... 続きをみる
-
またまた激安輸入食品の店、海特卖へ
また掘り出し物探しに、 東方之門地下街にある 激安輸入食品の店、海特卖でお買い物。 ジョージア缶コーヒー 5.4元(80円) Duel ベルギービール 12元(180円)！ (普通に買うと、18元(270円)位します) 合味道＝カップヌードル XO海鮮味 BIGサイズ(普通の1.5倍大) 3.6元(... 続きをみる
-
晋合広場のパン屋さん FRANBECA
大众点评(中国版食べログ)で 評判がいいパン屋さんに行ってみました。 金鶏湖東の新光デパート東隣、 晋合広場1階にあります。 FRANBECA 小麦粉は日本のカメリヤを使用しているようです。 (入口のところに積まれています。) 美味しそう！ 日本式クリームパンから、 ドイツのブリュッセルまであります... 続きをみる
-
自動運転バス試験運行開始
蘇州で自動運転の公共バスが 試験運行されることになりました。 かっこいい～！ 園区の東側を運行するようです。 ビビットなカラーの車内。 ちなみに蘇州の公共バスのほとんどが 電気自動車です。 試験運行期間は、 安全監視員が運転席に乗りますが、 将来的には無人運行を目指しているそうです。 (運転席に人が... 続きをみる
-
-
コロナ禍での猫ちゃんたち
次男のカナダに移住した友達が コロナ陽性になったと…(；A；) やっぱり知ってる人が感染するのは、 衝撃的です。 どうか早く回復しますように！ このウィルス騒動。 ここ中国は徹底したやり方で、 封じ込めに成功しつつあります。 とはいえ、ピークだった2月頃。 全てが封鎖されストップし、 食料や物資の輸... 続きをみる
-
-
-
蘇州の日本人街 淮海街
蘇州に来たばかりの頃、 蘇州に、日本人街(通称:商業街)があると聞き 早速行ってみると、日本人街というより 飲み屋さん街……(^_^;) クラブ(日本ならスナックですね)や 日本料理の店が立ち並び、道路は狭くて汚く 蘇州に16年も住んでいるのに、 正直すすんで行きたいとは思わない場所でした。 リニュ... 続きをみる
-
蘇州のアウトレット、奕欧来 Suzhou Village
ここ数年我が家で何故か、 国慶節に出かける場所… 蘇州のアウトレット、 奕欧来(Suzhou Village) お昼時に行ったので、 レストランは混雑していましたが、 通りはまずまずの人出。 来月は淘宝の双11セールや ブラックフライデーがあるし、 特に何かを探しに来たわけでもないので、 散歩も兼ね... 続きをみる
-
今年初めての上海蟹！
国慶節のお休みが終わりました～ 10月から日本でも有名な 『上海蟹 』のシーズンに入ります。 ここ蘇州は、 『上海蟹 』の本場です～！ 昆山と蘇州に隣接する陽澄湖でとれるので、 本当は上海ではないのですが… (上海のネームバリューかな(^_^;)) 中国では上海蟹は、阳澄湖大闸蟹といいます。 レスト... 続きをみる
-
車で3000キロ移動？！
もうすぐ国慶節。 今年はコロナ禍で国との国行き来が出来ないので、日本ではお馴染みの、中国人爆買い、観光地中国人だらけ！等の報道もされることはないかと思われます。 今年は中国国内でどれだけの人が移動するかわかりませんが、 会社のハルビン出身の人は、飛行機で帰って、帰りは蘇州まで自家用車で戻ってくる予定... 続きをみる
-
ポストタピオカ？！映え～ドリンク
散歩がてら東方之門地下街をブラブラ。 小休憩で、東南入口近くにある飲み物やさんに 旦那さんと入りました。 朴茶？ ボクチャ… 中国語でなんて読むの？ buchaとかpucha？ と思ったら 朴茶＝ピアオチャ ( piao2cha2 ) でした… (^_^;)全然違うやん…←テキトーオバチャン そして... 続きをみる
-
-
激安品のオンパレード！海特卖
最近ハマってるお店。 海特卖 東方之門地下街にできた 激安輸入食品のお店です！ 今回お買い上げの品々。 ドイツ製クッキーアソート 9.4元(150円)！ お味ははフツーのクッキー。 箱がすっごい可愛い～ マレーシア製ティラミスアーモンドチョコ 8元(120円)！ これ、超美味しい！ 30元くらいの価... 続きをみる
-
buy1get1 freeを日本語では？
夏休み北方に行った時、 次男が気に入って食べていた イチゴ色の趣多多＝チップス ア ホイ。 帰ってきたらスーパーで見かけない… あの巨大スーパーオーシャンにも置いてありませんでした。 しかし先日、最近あまり行ってなかった 華潤スーパーで見つけました！ あったーーーー♪♪ (あ、イチゴというよりベリー... 続きをみる
-
常熟の麺を食べる。苏常一碗面
また1週間が始まりました。 先週はリモートで長男の誕生日お祝い(悲)、 リモートで親関係打ち合わせ、 SNSで学校とやり取り… 全部がリモートのご時世。 生活様式はこれから変わって行くのでしょうか。 ✳ちなみに9月18日は、 中国在住日本人にとっては 最も注意が必要な日なのですが、 (ﾏﾝｼｭｳｼﾞ... 続きをみる
-
-
続・ゴミ出しトラブル
前月から本格的に始まったゴミ分別。 最初から警察が来たり、 敷地内にゴミ放置等ありましたが、 引き続き、朝2時間・夜2時間限定 3箇所にてゴミ収集は続いています。 全部を把握している訳では無いですが、 それなりに決まりは守られつつあるのかな という感じを受けていました。 そんな矢先…… マンションの... 続きをみる
-
#
温泉
-
温泉で蒸す！？伊東の老舗「紅谷」のむっちり蒸しパン。ブラタモリでも紹介された味をお宿のおやつに【伊東温泉ひとり旅⑧】
-
タケノコ掘り頑張ってます
-
筍掘りもサマになってきた息子
-
天然温泉の格安プランを検証してみた
-
浜脇温泉（大分県別府市）
-
これは強烈！「豊富温泉」の石油入り温泉
-
【頑張らない火曜日】白い入浴剤「長湯ホットタブ」で、少し特別な時間をどうぞ｜大分県竹田市長湯温泉
-
【問題】歩行湯のどこが変わったでしょうか？大分県竹田市長湯温泉ホテル「クアパーク長湯」
-
大分が長すぎて
-
空と海の間を歩く。小室山リッジウォーク「MISORA」は想像以上の絶景だった【伊東温泉ひとり旅⑥】
-
【別府・小倉】午前中だけの秘湯「鉱泥温泉」レポ！小学生以下NG、大人のための泥湯体験
-
【東海】静岡県で宿泊しながらイルミネーションが楽しめる宿！ホテルや温泉旅館などを紹介
-
【東海】岐阜県で宿泊しながらイルミネーションが楽しめる宿7選！ホテルや温泉旅館などを紹介
-
【アンコール！】NHK「美の壺」で、クアパーク長湯が再放送！温泉建築を楽しもう♪大分県竹田市
-
【最後まで必聴♨】 温泉ASMRで、お得情報も漏れる！？大分県竹田市長湯温泉「クアパーク長湯」
-
-
#
温泉旅館
-
こんな和室だよ。
-
魯山人記念館のある足立美術館さん
-
プリンセス体験！倉敷いがらしゆみこ美術館様にて
-
【宿泊記】瀬見温泉「ほてい屋」｜名湯と美食の年越し
-
奥阿蘇の宿 やまなみ｜阿蘇の大自然に癒される静かな温泉宿
-
ばけばけ最終週となります！！！島根県の旅館からお知らせ。
-
8の字ルート！第52回鳥取・島根経済同友会合同懇談会
-
能勢の郷温泉 能勢温泉（運営会社・屋号変更）
-
夢龍胆 花泊まり｜黒川温泉で叶う“離れ”の贅沢ステイ
-
【静岡・焼津】マグロづくしの美食宿「月と鮪 石上」宿泊記ブログ②夕食＆朝食編
-
【旅館で夕食】ド田舎玉造温泉の温泉旅館保性館でカニと和牛の会席料理～台湾発4泊5日団体ツアー2日目
-
やまびこ旅館｜黒川温泉で湯めぐりを楽しむ老舗温泉宿
-
【静岡・焼津】マグロづくしの美食宿「月と鮪 石上」宿泊記①客室＆館内施設編
-
黒川温泉 黒川荘｜静かな森に佇む上質な温泉宿
-
壮瞥温泉 湖畔の宿かわなみ（休業中）
-
